«C’est vrai que, moi, je continue à être iranienne et juive, que je vive ici ou là. Mais j’ai aussi toujours continué à penser que mon travail appartenait à l’univers imaginaire et utopique de l’homme né au monde, et que si exil il y a quelque part, ce n’est pas à cause d’une carte de séjour ou d’un passeport, mais par absence de ce monde, qui n’existera jamais et auquel l’artiste cependant aspire et appartient, plus que Léonard de Vinci n’appartient à l’Italie.»
Chohreh Feyzdjou

Cette ré-édition numérique de la première monographie consacrée à l’ensemble de l’œuvre de Chohreh Feyzdjou (1955-1996) a été initialement éditée à l’occasion de l’exposition Chohreh Feyzdjou. Tout art est en exil présentée au CAPC musée d’art contemporain de Bordeaux en 2007.

À travers cette publication, le Centre national des arts plastiques a souhaité rendre hommage à l’artiste iranienne, décédée prématurément.

La totalité du fonds d’atelier, acquis par l’État en 2002, est désormais inscrite sur les inventaires du Fonds national d’art contemporain et mise en dépôt au CAPC musée d’art contemporain de Bordeaux depuis 2004.